Join us | Support us

LGBTQIA+ Alto adige südtirol

Circolo ARCI e circolo Arcigay Alto Adige
Club ARCI und Club Arcigay Südtirol
SpIQ help.point
Casa Rainbow Haus
Trans+
Safersex
Queer culture

Queer culture to change the world. Join us

Culture, education, revolution

Empowerment

What's new?

Make your Revolution. Join

Sabato, 28 ottobre collaboriamo con il Museion alla realizzazione dell’evento The Intro Ball: everyone’s a 10! – ovvero il primo Party Ballroom della nostra provincia, dalle ore 20.00 fino a mezzanotte al Museion. 

La partecipazione sarà libera e ci sarà la possibilità per tuttə di sfilare in passerella e gareggiare all’interno delle diverse categorie (vedi in seguito) per vincere trofei e riconoscimenti.

Categorie:

🪩FACE (OTA): Questa categoria riguarda la struttura del tuo viso: le labbra, il naso, i denti e il sorriso. Con un trucco ispirato al drag, presentaci la tua “Carta” con un tocco di bianco. 🏆1 trofeo

🪩HAIR AFFAIR (OTA): Più alto è il taglio di capelli, più grande è la sfida. Fai in modo che i giudici restino a bocca aperta con il tuo creativo taglio di capelli. Parrucche, trecce, onde, ricci, torsioni e colori: faici girare la testa. 🏆1 trofeo

🪩RUNWAY (OTA): Il Rinascimento di Harlem di New York degli anni ’20 e ’30 ci ha dato il “Zoot Suit”. Mostraci la tua sfilata mozzafiato con un effetto “Zoot Suit” ispirato. Sfilata europea e all’americana. 🏆1 trofeo

🪩REALNESS (FF/MF): La sincerità, in breve, riguarda la sopravvivenza. Esistere nella vita di tutti i giorni senza la minaccia di violenza o morte, specialmente per le donne trans, a causa delle proprie caratteristiche fisiche e dell’aspetto. A molte persone trans sono stati negati i diritti umani fondamentali se non “si mimetizzavano” nella società. In alcuni luoghi, ciò accade ancora oggi. In questo ambito sono stati compiuti progressi con un linguaggio e una visibilità più inclusivi per le persone trans e non binarie. Potresti chiederti: “È ancora rilevante o necessario?” Beh, la maggior parte di noi non si preoccupa per la propria incolumità fisica quando va a fare shopping. O per essere esclusi dal lavoro solo per il fatto di esistere. 🏆1 trofeo

🪩BEGINNERS VOGUE (OTA): Il primo passo inizia con il coraggio. Sei coraggioso? Mostraci i tuoi “trucchi e acrobazie”, voga lungo la passerella a ritmo di tamburo. Per i vogueur alle prime armi e chiunque vogui da meno di 2 anni, ti chiamiamo sul palco. (Old Way, New Way o Vogue Fem). Scegli il tuo stile e mantienilo. 🏆1 trofeo

🪩MIGLIOR SPETTATORE VESTITO DELLA SERATA (OTA): L’Italia è conosciuta per essere la meglio vestita d’Europa. Stasera, mostraci il motivo. La ballroom adora la moda. Sarai valutato in base al tuo abbigliamento e a come si sposa nel complesso. Semplicemente cammina lungo la passerella e lascia che sia l’abbigliamento a parlare. Questo non riguarda solo l’indossare abiti di marca. 🏆1 trofeo

🪩SEX SIREN (FF e MF): La positività del corpo è sexy. Fai del tuo meglio per stuzzicare e sedurre i giudici. Attiraci con la tua sensualità e fiducia. Rendi questa categoria ardente. Rendiamola piccante. 🏆🏆2 trofei

🪩LADY SINGS THE BLUES (GNB/DRAG): Performance di lip-sync. Chi è la migliore Drag Queen/King della serata? Le canzoni sono scelte a caso. Hai un tono perfetto? “Devi sincronizzare le labbra per la tua vita” o sparisci! 🏆1 trofeo

🪩PREMIO PRINCIPALE (OTA) PERFORMANCE: La ballroom è tutta una questione di performance artistica. Dove il movimento, la passione e la creatività occupano il centro della scena. Stasera, vogliamo vedere una performance di danza mozzafiato con “Elementi di Vogue”, personalità, individualità, energia e un’attitudine adatta. Tutte le forme di danza sono benvenute.

*Il tuo look deve completare il tuo stile di danza. Onora alcuni degli Icone del Vogue come Willi Ninja, Jóse Extravangaza, Sinia Alaia, Kristina Richards, Pony Zion, Stiy Revlon, Ashley Icon, Dashaun Basquiat, Leiomy Maldonaldo, Daesja La Perla, Tyhierry Mizrahi, Mysterious Dior, Selvin Mizrahi con la tua performance. C’è una sorpresa che ti aspetta! 

(Fonte: museion.it )

Zusammenarbeit mit dem Museion bei der Veranstaltung “The Intro Ball: everyone’s a 10!” – die erste Ballroom Party in unserer Provinz, von 20:00 Uhr bis Mitternacht im Museion.

Kategorien:

🪩GESICHT (OTA): Hier geht es um die Struktur deines Gesichts: die Lippen, die Nase, die Zähne und das Lächeln. Mit einem vom Drag inspirierten “Beat” verkaufen Sie uns Ihre “Carta” mit einem Hauch von Weiß. 🏆1 Trophäe

🪩HAARANGELEGENHEIT (OTA): Je höher das Haar, desto gewagter die Herausforderung. Lassen Sie die Richter mit Ihrer kreativen Haarangelegenheit “gag” machen. Perücken, Flechten, Wellen, Locken, Drehungen und Farben – lassen Sie uns sich drehen. 🏆1 Trophäe

🪩LAUFSTEG (OTA): Die Harlem Renaissance in New York in den 1920er und 1930er Jahren brachte uns den “Zoot Suit”. Zeigen Sie uns Ihren schockierenden Laufstegspaziergang in einem inspirierten “Zoot Suit” -Effekt. Europäischer und allamerikanischer Laufsteg. 🏆1 Trophäe

🪩ECHTHEIT (FF / MF): Echtheit im Wesentlichen geht es ums Überleben. Das Bestehen im täglichen Leben ohne die Gefahr von Gewalt oder Tod – insbesondere für Transfrauen – aufgrund der eigenen körperlichen Merkmale und des Erscheinungsbilds. Viele Transmenschen wurden grundlegende Menschenrechte / Anständigkeit verweigert, wenn sie in der Gesellschaft nicht als “passend” angesehen wurden. An einigen Orten geschieht dies auch heute noch. In diesem Bereich wurden Fortschritte erzielt, indem mehr Trans- / Nicht-Binärsprache und Sichtbarkeit verwendet wurden. Man könnte fragen: “Ist es immer noch relevant oder notwendig?” Nun, die meisten von uns machen sich keine Sorgen um unsere körperliche Sicherheit beim Einkaufen. Oder uns wird der Zugang zur Arbeit verweigert, nur weil wir existieren. 🏆1 Trophäe

🪩BEGINNER VOGUE (OTA): Der erste Schritt beginnt mit Mut. Bist du mutig? Zeigen Sie uns Ihre “Tricks und Kunststücke”, voguen Sie auf dem Laufsteg im Rhythmus des Trommels. Für Erstvoguer und alle, die weniger als 2 Jahre vogen, rufen wir Sie auf den Boden. (Old Way, New Way oder Vogue Fem). Wählen Sie Ihren Stil und bleiben Sie dabei. 🏆1 Trophäe

🪩AM BESTEN GEKLEIDETER ZUSCHAUER DER NACHT (OTA): Italien ist bekannt dafür, in Europa am besten gekleidet zu sein. Zeigen Sie uns heute Abend, warum. Die Ballroom liebt Mode. Sie werden nach Ihrem Ensemble und wie alles zusammenpasst beurteilt. Gehen Sie einfach den Laufsteg hinunter und lassen Sie es sprechen. Es geht nicht nur darum, Designerkleidung zu tragen. 🏆1 Trophäe

🪩SEX SIRENE (FF & MF): Körperpositivität ist sexy. Geben Sie Ihr Bestes, um die Richter zu necken und zu verlocken. Locken Sie uns mit Ihrer Sinnlichkeit und Ihrem Selbstvertrauen. Machen Sie diese Kategorie dampfend. Lassen Sie es heiß werden. 🏆🏆2 Trophäen

🪩LADY SINGS THE BLUES (GNB / DRAG): Drag-Lip-Synch-Performance. Wer ist die beste Drag Queen / der beste Drag King im Haus? Die Lieder werden zufällig ausgewählt. Haben Sie perfekte Tonhöhe? “Du solltest besser für dein Leben synchronisieren” oder abhauen! 🏆1 Trophäe

🪩HAUPTPREIS (OTA) PERFORMANCE: Die Ballroom dreht sich alles um darstellende Kunst. Wo Bewegung, Leidenschaft und Kreativität im Mittelpunkt stehen. Heute Abend möchten wir eine beeindruckende Tanzperformance mit “Elementen des Vogue”, Persönlichkeit, Individualität, Energie und einer entsprechenden Einstellung sehen. Alle Formen des Tanzes sind willkommen.

*Ihr Look muss Ihren Tanzstil ergänzen. Ehren Sie einige der Ikonen von Vogue wie Willi Ninja, Jóse Extravangaza, Sinia Alaia, Kristina Richards, Pony Zion, Stiy Revlon, Ashley Icon, Dashaun Basquiat, Leiomy Maldonaldo, Daesja La Perla, Tyhierry Mizrahi, Mysterious Dior, Selvin Mizrahi mit Ihrer Leistung. Eine Überraschung wartet auf Sie!

(Quell: museion.it )

Saturday, October 28th, we are collaborating with Museion for the realization of the event “The Intro Ball: everyone’s a 10!” – the first Ballroom Party of our province, from 8.00 p.m. to midnight at Museion.

Categories:

🪩FACE ( OTA): This is all about the structure of your face: the lips, the nose, the teeth, and the smile. With a drag-inspired “beat” sell us your “Carta” in a hint of white.
🏆1 trophy

🪩HAIR AFFAIR (OTA): The higher the hair the more enormous the dare. Make the judges “gag” with your creative hair affair. Wigs, weaves, waves, curls, twists, and colors- give us a twirl.
🏆1 trophy

🪩RUNWAY (OTA): The NYC Harlem Renaissance of the 1920s and 30s gave us the “Zoot Suit.” Show us your sickening runway walk in an inspired “Zoot Suit” effect. European and All-American Runway.
🏆1 trophy

🪩REALNESS (FF/ MF): Realnesss in a nutshell is about survival. Existing in everyday life without the treat of violence or death- especially trans women- because of ones physical features and appearance. Many trans people were denied basic human rights/ decency if they weren’t “passing” in society. In some places, it’s still happening today. Progress has been made in this area with more trans/ non-binary language and visibility. One might ask: “Is it still relevant or necessary?” Well, most of us aren’t worried for our physical safety going shopping. Or, denied access to work for existing.
🏆1 trophy

🪩BEGINNERS VOGUE (OTA): The first step begins with courage. Are you courageous? Show us your “tricks and stunts,” vogue on down the runway to the beat of the drum. For first-timer voguers and anyone voguing under 2 years, we’re calling you to the floor. (Old Way, New Way, or Vogue Fem ). Choose your style and stick to it.
🏆1 trophy

🪩BEST DRESSED SPECTATOR OF THE NIGHT (OTA): Italy is known for being the top best dressed in Europe. Tonight, show us why. Ballroom loves fashion. You will be judged on your ensemble and how it all fits together. Just walk down the runway and let it do the talking. This isn’t about wearing only designer clothing.
🏆1 trophy

🪩SEX SIREN (FF & MF): Body positivity is sexy. Do your best to tease and tantalize the judges. Entice us with your sensuality and confidence. Make this category steamy. Let’s make it hot.
🏆🏆2 trophies

🪩LADY SINGS THE BLUES (GNB/DRAG): Drag lip-synch performance. Who’s the best Drag Queen/King of the house? Songs are chosen at random.. Do you have a perfect pitch? “You Betta Lip Synch For Your Life,” or hit the ditch!
🏆1 trophy

🪩GRAND PRIZE ( OTA) PERFORMANCE: Ballroom is all about performance art. Where movement, passion, and creativity take center stage. Tonight, we want to see a rock-socking dance performance with “Elements of Vogue”, personality, individuality, energy, and attitude to match. All forms of dance are welcome.

*Your look must complement your style of dance. Honor some of the Icons of Vogue Willi Ninja, Jóse Extravangaza, Sinia Alaia, Kristina Richards, Pony Zion, Stiy Revlon, Ashley Icon, Dashaun Basquiat, Leiomy Maldonaldo, Daesja La Perla, Tyhierry Mizrahi, Mysterious Dior, Selvin Mizrahi with your performance. There’s a surprise waiting for you!

(Source: museion.it )

Support us now

Donate
Stay Up To Date.
/ ( dd / mm )
Select the ways in which you would like to stay in touch with the LGBTQIA+ Association of South Tyrol:
You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of the emails. For information regarding our privacy policy, please visit our website.
We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

Memberships

Support us. Do it now

Group 6 CopyCreated with Sketch.

More Information?

Fill out your details and we will get back to you as soon as possible.
Skip to content